東南アジアにおける持続的内水面漁業・養殖業管理リーダー研修inカンボジア【動画】
Tổng quan các chủ đề
-
（YouTube概要文より）
東南アジアにおける持続的内水面漁業・養殖業管理リーダー研修 inカンボジア
Report of the Short Training Course of Sustainable Inland Fisheries and Aquaculture Management Leaders in Southeast Asia -Learning Satellite in Cambodia 2024 (2024.3/9~2024.3/17)សួស្តី (Hello)
As part of the Learning Satellite program, a training course was held in Cambodia in March 2024.
During the training, the participants learned about the development of aquaculture facilities and the current state of the marine products market with students from RUA (Royal University of Agriculture, Cambodia),
We discussed issues in English.
We were also able to experience the culture and history of Cambodia and realize how different it is from Japan.
We would like to thank the teachers, RUA students, Fisheries Agency staff, and Cambodian people who were kind to us during our fieldwork and at the store for this valuable experience.
សូមអរគុណ (Thank you so much)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------សួស្តី (こんにちは)
ラーニングサテライトの一環として、2024年3月にカンボジアでの研修が行われました。
研修では、RUA(カンボジア王立農業大学)の学生とともに養殖施設の発展や海産物市場の現状を学び、
課題について英語で話し合いました。
また、カンボジアの文化や歴史に触れて、日本との違いを実感することができました。
貴重な体験をさせていただいた、先生方、RUAの学生、水産庁の職員の方、フィールドワークやお店で親切にしていただいたカンボジアの方々に感謝申し上げます。
សូមអរគុណ (ありがとうございます)企画・撮影・編集：LSKH参加者一同
-
（Youtube概要文より）
សួស្តី (Hello)
As part of the Learning Satellite, a training program was held in Cambodia.
This was the first time in three years that the program was held due to the outbreak of COVID-19.
During the training, the participants communicated in English with students from RUA (Royal University of Agriculture, Cambodia) and conducted fieldwork at many places.
Although the training was only for a short period of time, everything we saw, ate, and heard was fresh and meaningful.
We would like to express my gratitude to the teachers, RUA students, and Cambodian people who were kind to us during our fieldwork and at the stores for giving us this valuable experience. សូមអរគុណ (Thank you so much)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
សួស្តី (こんにちは)
ラーニングサテライトの一環として、カンボジアでの研修が行われました。
新型コロナウイルスが流行した影響で、3年ぶりの開催となりました。
研修では、RUA(カンボジア王立農業大学)の学生と英語を使ってコミュニケーションをとり、様々な場所でフィールドワークを行いました。
短期間の研修でしたが、見るもの、食べるもの、聞くもの全てが新鮮で、有意義な毎日になりました。
貴重な体験をさせていただいた、先生方、RUAの学生、フィールドワークやお店で親切にしていただいたカンボジアの方々に感謝申し上げます。
សូមអរគុណ (ありがとうございます)
企画・撮影・編集：LSKH参加者一同 -
-
